Secretly filming his brother masturbating alone was caught by his wife