The young couple cuddled and did not close the door for neighbors to catch