The cheeky schoolgirl played bottle game with her friends in the apartment and ended up making out with the least expect