Video Transcription
This is the bridge out of town. The path up the mountain to the northwest leads to Bleak Falls Barrow.
I guess I should get back to my brother. He'll throw a fit if I take too long. Such a *****.
Well, it's...
Once you get to the tower, head north. Bleak Falls Barrow should be just around the corner further up.
Good luck. Lucan and I will be waiting.