Sex deprived trans girl tries to stay quiet while playing with herself in the bathroom